Нотатки на полях

Якось мені на очі трапилося слово "Малавіта" в інтернеті і я не звернув увагу на нього. Пізніше мені прийшла розсилка де згадувалася ця книга і я якось пропустив її мимо себе і не звернув уваги, але коли вже на сторінці  Bookland  у Фейсбуці її згадали я не витримав і вирішив почитати. Я провів весь вільний час за книгою ). Отже "Малавіта" Тоніно Бенаквіста ...

Іноді буває так, що починаєш читати книгу і важко зупинитися. Таке бувало в мене з багатьма книгами і кожна була приємним здивуванням. Коли автор і перекладач вдало доповнюють один одного це призводить  до чудових результатів. А якщо це ще й цикл книг...

Граюся зараз з даним двигунцем для блогу і подобається він мені. Звичайно ще багато з чим потрібно буде розібратися (найбільше мене цікавить зараз можливість писання з кількох пк та зручний редактор з підсвіткою синтаксису. Для лінуксу не можу щось нагуглити нічого цікавого). Але є те, що я роблю завжди з будь яким продуктом яким користуюся - українізую. В Octopress з цим є певні нюанси. Один з них полягає в тому, що локалізовувати потрібно після того, як ти визначишся з темою оформлення блогу. Інакше при перевстановленні на іншу доведеться все робити з самого початку. Але Опишу деякі нюанси локалізації. Для себе також ).

Наприкінці місяця серпня розпочав я читати "Ім'я рози" Умберто Еко . За весь час не читав жодної його книги і совість мене таки заїла. Фільм то я бачив ). Розпочав його читати і .... не зміг дочитати. відклав на половині. Ні, не через переклад Мар'яни Прокопович  який просто чудовий. Завдяки цій книзі я почав згадувати слова української які вже позабув. Це було приємно і дивовижно. Заодно і потролив кума словом "гостинець" коли він почав розповідати, що його дістала "філіжанка" в "Боті" Кідрука. Але дочитати книгу не зміг. Зазвичай, як що таке трапляється, то я просто відкладаю таку книгу в бік і повертаюся до неї коли з'являється настрій. Але не знаю, коли повернуся до цієї книги. Тоді, коли я відклав Еко в бік, то вирішив почитати щось в іншому жанрі. Випадково натрапив на статтю про нову книгу Джо Аберкромбі "Герої" і зрозумів, що я то і старих не читав. Тому викачав трилогію "Перший закон" і вже дочитую трет...

Заглянув сьогодні в гугел сторадж і шо я таки помітив там...   Ваш план 20 Гб Бонус для першого користувача 1 Гб Виплачений бонус користувачу 15 Гб Реклама Quickoffice – діє до 03.10.15 10 Гб Гугол вничку дав таки 10гіг.. І ні, що б порадувати Електронною поштою про це ))). Але 20 Гб все таки прикуплю.. Най буде. Таких ТП в них вже немає... А так, то відчуваю себе Плюшкіним - 46гб тут, 80 з хвостиком в Дропбоксі.. До чого це я? А просто так.. Хвастаюся.