"Блукачі" Дяченків

Цикл «Блукачі» - історія кількох поколінь, які об'єднані спільною загрозою. Талановитий маг, позбавлений сили; безрозсудний сміливець, проклятий боягузтвом; улюблений син, вигнаний сім'єю; вискочка-егоїст в очікуванні швидкої смерті. Вони змінюють свої життя, прагнучи захистити Світ від біди. Але як бути, якщо на одній чаші терезів усе людство, а на іншій - єдина Любов або власне життя. І чи так небезпечна загрожує таємнича Сила? Кожен з них робить свій головний у житті Вибір

Далеких років 8 тому (на точність не претендую) я придбав собі книгу "Брамник" Марини та Сергія Дяченків. На той період в мене не було особливих принципів щодо книг українською і я їх особливо не шукав, тому придбав російською. Придбав просто так, не сподіваючись на щось особливе, адже до творчості Дяченків в мене неоднозначне відношення. Та й жанр "соціальної фантастики", до якої віднесли цю книгу, для мене був незнайомим.

Почавши читати я трішки жалкував про те, що витратив кошти на цю книгу, але.. чим далі поринав в книгу  - тим більше я відчував потребу дізнатися про те, що буде далі. Дочитавши її до кінця я кинувся до книгарні і придбав три інші книги з циклу блукачі. І не пошкодував я про витрачений час на читання - кожен з героїв тетралогії заворожував, змушував вболівати за нього до самого кінця. Та й важко було визначитися з тим, який же шлях вибере герой. Адже перед кожним ставали свої шляхи, свої питання на які вони шукали відповіді.

Недавно я вирішив перечитати ці книги і вирішив пошукати їх в електронному вигляді. Випадково дізнався, що їх видавали також українською. Це мене трішки засмутило, адже знаючи про це тоді, я б все таки купив їх українською. Або як мінімум шукав би. Але не склалося. Та й в електронному вигляді є лише третя книга українською. На публічних (піратських) бібліотеках.

Зараз в продажу книг українською не знайдеш і виникає питання. чому "Зелений пес" не хоче спробувати продавати їх в електронному вигляді, якщо не хочуть (не можуть перевидавати). Не знаю... і це мене засмучує. Адже це та фантастика, яка чіпляє струни душі.