Країна: США
Кіностудія / кінокомпанія: Lakeshore Entertainment, Lionsgate, Sidney Kimmel Entertainment
Режисер: Фішер Стівенс
Актори: Аль Пачіно, Крістофер Вокен, Алан Аркін, Джуліанна Маргуліс, Марк Марголіс, Люсі Панч
Сюжет:
Після 28-річної тюремної відсидки, Вал нарешті виходить на свободу. Він уже немолодий, поспішати нікуди, як і йти. Тому він звертається до свого старого приятеля Дока, з яким колись не раз ходив на справу. Але, Доку наказали вбити свого спільника до 10 години ранку наступного дня, інакше йому доведеться самому поплатиться життям. І все, що він може зробити для Вала, це допомогти добре провести час, що залишився.
Тривалість: 01:34:59
На цей фільм я поглядав вже кілька днів. Не міг вирішити дивитися чи ні. Сюжет доволі неоднозначно описаний. Чомусь думалося, що вбити повинні були Пачино і це мене засмучувало. Але вчора на фейсбуці френд таки схилив чашу терезів на користь цього фільму. Ну що можна сказати. Доволі добрий фільм. До того ж озвучений українською в рамках проекту “Хочеш кіно українською? Замовляй!”. Озвучення робила студія "Омікрон" і в цьому для мене був невеликий мінус. До голосу героя Пачино довелося звикати майже половину фільму. Хоча той голос і подобається мені в інших фільмах, але тут якось неоднозначно звучав. Ну а переклад від Олекси Негребецького чудовий ).
Але повернуся власне до фільму. Пачино, як завжди, чудовий. Старість додає йому шарму в грі. Вокен... Його міміка, погляди, спокій постійний.. Постійно згадувалося "Пророцтво" ). Аркіна я не пам’ятаю (((. Хоча вже вранці коли погуглив то згадав про те, де я його все таки бачив. Це був старий добрий Glengarry Glen Ross. Хоча там він був набагато молодший.
Гра цих старих була просто чудовою. Коли дивишся фільм в нього заглиблюєшся і переживаєш за героїв. Так не хочеться смерті Валентайна від рук його друга. А їхні пригоди в способах згадати молодість та повеселитися так, як тоді.. в молодості - це щось неймовірно. Чіпляє за душу. І змушує задумуватися над своєю ймовірною старістю )
Жанр фільму драма і комедія... Скоріше це трагікомедія, яка так тісно переплітається, що ти не знаєш будеш ти посміхатися за хвилину чи співпереживати за долю героїв.Так що фільм однозначно вартий перегляду. А фінальні хвилини фільму так нагадали молодість Пачино та його співпрацю з Де Пальмою ).
Дружба, сім'я, повага - чомусь у фільмах із старими акторами я все більше і більше бачу відсилань до цього. Більше гри, мінімум спецефектів. Це приємно дивитися.
Так що однозначно - перегляду вартий. Дивитися чи не дивитися українською? Я б порадив спробувати. Навіть попри те, що мені деякі голоси було важко сприймати на початку фільму, до кінця його вже сприймалися органічно. Взяти для перегляду можна на Толоці Гуртом. Про перегляд онлайн сказати важче. На brb.to перегляд його заблоковано. Ось так от.
PS Традиційно про музику. Сьогодні написання відгуку супроводжувала музика Baby Huey. Про існування якого я дізнався із фільму ). Мається на увазі - із саундтреків. Да. у фільмі багато чудової музики.
Коментарі
Дописати коментар