Мова: українська
Видавництво: «Клуб Сімейного Дозвілля»
Рік видання: 2011
Трьох речей боявся Тьомик: літаків, стоматолога й одруження, — а Макс і поготів безстрашний. Та хлопці й гадки не мали, що чекає на них у Мексиці.
Буде гаряче: вони втікатимуть від розлюченого мафіозі, ловитимуть єдиного у світі мексиканського слона, утихомирюватимуть шаленого кота Мацератора, навіть заволодіють прикордонним катером у Гватемалі.
Схоже, що ці невтомні шукачі пригод народилися в сорочці, але попереду в них таке...
Отже знову Макс Кідрук... Знайомство з його творчістю я почав з двох речей: фрази кума "В тебе немає "Бота" Кідрука" і купівлі цієї книги в КСД в електронному вигляді. Звичайно, що за пару хвилин я відповів, що в мене книга вже є :D і спробую почитати. Його це здивувало і він уточнив чи читав я щось вже від Макса, а я ж нічого не читав. То була перша книга цього автора.. і перша електронна, яку я купив за 30+ грн (нічого особистого, Максе, але така ціна за електронну копію мені здається неадекватною.). Вже не пам'ятаю, що він мені відповів на таку швидкість, але після цього порадив почитати оповідання про "Навіжених". Отже пройшло трішки часу.....
Читати я почав їх зразу як закінчив із "Героями" і вони стали приємністю. Приємно було читати українську мову. Легкі оповідання без того, що когось з героїв уб'ють за 20 сторінок.
Мова викладення традиційно-літературна, оповідання хоч і пов'язані між собою, але не мають такого от поділу наче то наступний розділ. Просто оповідання, просто пригоди.. Просто місцями "позичене" з "фольклору". Деякі історії можна було впізнати, адже вони були десь колись кимось написані, але тут були чудово адаптовані і... гумор. Гумору тут вистачає, він тут майже в кожному абзаці. Від пригод "Тьомика" з донною Розою, до відвідин стоматолога в Києві.
Читаючи "Навіжених" після "Бота" та "Твердині" мене не полишало відчуття - Максе, а мо’ ну його нах ті технотрилери?) Гумористичні пригоди в тебе таки краще виходять. Ні, я не говорю, що ті книги написані погано. Просто там є інша річ - рецензенти та видавництво вже вдруге порівнюють його з Майклом Крайтоном. Але він не Крайтон - він Кідрук. Не потрібно бути схожим на когось, а в цій книзі я бачу Макса саме Кідруком, а не кимось іншим. І це було приємно. Сподіваюся при нагоді прочитаю пригоди "Навіжених" в Перу, але в мене їх поки що немає.. а " На Зеландію" вже очікує своєї черги.
Отже - якщо ви скучили за легким гумором з пригодами, або пригодами з гумором, якщо скучили за українською мовою - читайте "Навіжених". Додам навіть більше - якщо ви не можете знайти в друкованому вигляді, не пошкодуйте грошей та купіть в електронному. Видавництво мабуть врахувало побажання читачів і пропонує тепер електронні копії за більш демократичними цінами ніж рік тому. На фоні того, що їх можна знайти в публічних (як говорить Макс в "піратських" бібліотеках) я все таки вважаю, що 1.5$ доволі нормальна ціна за електронну книгу. Та й своїх варто підтримувати, тим більше коли є за що. А тут таки є.
Коментарі
Дописати коментар